Chi ha detto che il successo di una canzone venga dal testo della stessa? È l’incubo peggiore per chi scrive testi per canzoni, ma di fatto al mondo esistono canzoni che sono diventati successi pur avendo dei testi che in realtà non significano nulla.

È il caso di We are Free, composta da Hans Zimmer e cantata da Lisa Gerrard, celebre canzone che ricorda la scena finale del film Il Gladiatore. Il suono delle parole di We are Free è bellissimo e molti potrebbero pensare che si tratti di una lingua antica o proveniente da terre lontane.

Un pensiero edificante certo, ma tremendamente lontano dalla realtà.

We are Free, celebre canzone del film Il Gladiatore, è composta da parole senza senso.

Se si va a cercare il testo della canzone, il risultato sarà questo:

Anol shalom
Anol sheh lay konnud de ne um
Flavum nom de leesh
Ham de nam um das
La um de Flavne

We de ze zu bu
We de so a a ru
Un va-a pesh a lay
Un vi-I bee
Un da la pech ni sa (ah)
Un di-I lay na day
Un ma la pech a nay
Mee di nu ku

La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda

Anol shalom
Anol sheh ley kon-nud de ne um
Flavum
Flavum
M-ai shondol-lee flavu (live on)
Lof flesh lay nof ne
Nom de lis
Ham de num um dass
La um de flavne flay
Shom de nomm
Ma-lun des
Dwondi, dwwoondi
Alas sharum du koos
Shaley koot-tum

Il significato? Inesistente. Però le parole suonano bene e una volta associate alla musica danno un risultato eccezionale, tanto da aver regalato a questa canzone un successo meritevole. Non è l’unico caso nella storia dove le parole sono state scritte appositamente per non aver un significato e con il solo scopo che “suonassero bene”.

Uno dei fautori di questa idea è stato in passato Adriano Celentano. La sua “Prisencolinensinainciusol” nel 1972 ebbe un successo senza tempo pur non significando nulla. Le parole erano completamente inventate da Adriano.

Le parole nelle canzoni sono importanti quando hanno un senso che va oltre il suono delle stesse.